La tradition veut que les enfants (mais pas que!) se déguisent et fassent du porte à porte pour demander des bonbons. Si l'on ne donne pas de bonbons aux enfants, ils sont en "droit" de faire un "trick" et en général cela veut dire envoyer des oeufs ou du papier toilette sur la maison en question. Mais ne vous inquiétez pas, les gens jouent vraiment le jeu et tout le monde ou presque à des bonbons à donner.
Les gens aiment également décorer leur maison, comme l'on peut le faire chez nous pour Noel.
Dans l'upper west side, les enfants font du porte à porte non pas chez leurs voisins mais chez les commerçants du quartier. Et oui à New York, les maisons individuelles sont rares donc il est difficile d'aller directement chez ses voisins.
Voici quelques photos de maisons décorées dans le quartier de Chelsea:
Devant cette maison, il y avait du "brouillard"qui s'échappait.
Mon porche préféré!
Pas facile de passer sous les toiles d'araignées.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire